Can I RSVP without making a payment?

Yes. You can RSVP without making a payment; your host is keen to get your reply as soon as possible. There is no need or expectation for making a payment or bringing a gift. The host has simply suggested a collective gift-charity option instead of presents to make it easier for the guests.